¬¡°Ê¤@Äýªí

(¦¬¶O¥u¨Ñ¾Ç®Õ/¸ê§U¾÷ºc/ºÖ§Q¾÷ºc/«D¦È§Q¹ÎÅé°Ñ¦Ò)

(¥Ñ¤G¡³¤G¤@¦~¤K¤ë°_)

¡@

1. ¤j¿D¥ÍºAº©¹C      2. ¤j¿DªÀ°Ï¥Í¬¡ÅéÅçÀç      3. ¤T¶m¥ÍºAº©¹C      4. À¬«n®ü©¤¥ÍºA¹C

5. ¤j®HÞ]¥ÍºA¦Ò¹î¥ÍºA¹C      6. ¤jÄP¥b®q¥ÍºA¡B¾ú¥v¡B¥j¸ñ©M¥Á«U¤§®È     7. ·s¬ÉªF¥_¹C    

8. ªF¥­¬w¥ÍºAº©¹C      9. ªF¯F¥ÍºA¡B¥Á«U¹C     10. ºñ®üÀt«O¨| ¡Ð¤K¨½ªøÅy»·¨¬¤§®È    

11. ¦L¬w¶í®ü©¤¥ÍºA¹C       12. ±ï®äÂr¥¬¥ÍºA¹C      13. «n¤X®qÀô®q¹C      14. ­»´ä½¿½»±´¯Á¤§®È

15. ¤jÀ¬¤s¥ÍºAÆF­×Àç        16. ¤Ó¥­¤s ¡Ð Á¡§ßªL¥ÍºA¹C     17. ¨FÁ³¬}¥ÍºA¹C          18. ¬y¯B¤s¦y»ó©C¥ÍºA¹C         

19. ¤W¤ôÜñ­ìÀã¦a¥ÍºA¹C                 20. ¤¤µØ¥Õ®ü³bÆ[¹î           21. ¦è°^¥ð¶¢º®·~¥ÍºA¹C          22. ½¹½ºÆ[½à¥ÍºA¹C

23. «°ªù¤ô¶í¼Ð¥»¤ì¥ÍºA¦Ò¹î¹C         24. ¥«°Ï½à¾ð¥ÍºA¹C         25. ÆQ¥Ð¥J¤Î°¨«Ë¬w¥ÍºA¤§®È           26. ²`¦`¥P´ò´Óª«¶é¥ÍºA¤§®È      

27. ¿¼§|¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß¥ÍºA¤§®È        28. ¹©´ò¤s¦ÛµM«OÅ@°Ï¥ÍºA¹C        29. ªFÀs¬w¥ÍºA¤§®È      

30. »àÃö¨Å·½«nÀ­¤s¯ß­ì©l´ËªL¥ÍºA¤§®È             31. »àÃö¤¦Áø¤s¨®¤KÀ­¥ÍºA¦Ò¹î¤§®È      32. ®ü¤U~ÆW¥J¥b®q~¤jÅy~¶À¥Û¹C

   33. ³ÀÀV~«n¯F~ÆQ¨_¤U¥ÍºA¹C        34. »Z¥x®q¦a½è¦Ò¹î¥ÍºA¹C            35. ¶ðªù¥ÍºAº©¹C

¬¡°Ê¦WºÙ

²¤¶

¥æ³q/¦¬¶O

1.   ¤j¿D¥ÍºAº©¹C

¡@

TaiO_Bridge.jpg (223586 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

TaiO_silthse2.jpg (184639 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

TaiO_sunset.jpg (131069 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

TaiO_ShrimpPaste.jpg (298363 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¡@

¦æµ{¡G¬ù¤W¤È¤Q®É¨ì¹F¤j¿D¤Ú¤hÁ`¯¸ ¡Ð ®{¨B¦Ü¤j¿D¥«¤¤¤ß¡A²¤¶¤j¿D¦b­»´ä¾ú¥v¤Î¥ÍºAªº¦a¦ì ¡V °ÑÆ[¬õ¾ð¥Í¹Ò (ªdÅy¤ÎÀã¦a) ¡Ð ­·¤ôªL (¾ðªLºt´À) ¡Ð ¸gÀsÅɦx(¹D¦ò«H¥õ¯S¦â) ¡Ð ¸g¤è«K©Ò¤W¤p¤s©Y¨ì¹FÀ¬¥_¬É¥Û ¡Ð ¤U«J¬Ó¼q°ÑÆ[(«J¤ý½Ï»P¤j¿D©~¥Á«H¥õªº¦a¦ì) ¡V ¸gÆQ¥Ð (­z»sÆQ¾ú¥v¤Î¤èªk) ¡Ð ¸g´×«Î¦^¤j¿D¥«¤¤¤ß (²¤¶´×«Î¡B¤¤¡B¦è«Ø¿v¯S¦â) ¡V¡V ¬ù¤¤¤È«á¦^¥«¤¤¤ß¦Û¦æ¤ÈÀ\ (¥i¿ï®üÃý¯À­¹@$50¡A¨ä¥L®MÀ\¬ù@$30)¡C

 

¤U¤È (¦òªù®|½u) 

    ¦æµ{¥i¿ï¾Ü¤WªÊ¤s¡A³X¦òªù®|¡A¸g©µ¼y¦x¡B³À´òºëªÙ¨ìÆFÁô¦x¡A¸g§|§À²H¤ô·Ë¡A¦Ò¹î²H¤ô¥ÍºA¡A«á®{¨B¦^¤Ú¤hÁ`¯¸¦^µ{ªF¯F¡A¸Ñ´²¡C(¦¹½u³Ì¦­¬ù¤U¤È¤­®É¤~¥i§¹¦¨)

¡@

¤U¤È (©¥©¤½u) 

    ¸g¤j¿D¾ô (­z¾î¤ô´ç¿³´À) ¡Ð Ãö«Ò¤Î¤Ñ¦Z¼q (­z­»´ä¶}°ð«eº®°ÓªÀ·|¯S¦â) ¡Ð ¸g³ÐÀsªÀ (¦a¤è«H¥õªº¯S¦â) ¡Ð Ä_¯]¼æ¤Î¥_¤jÀ¬¤s¾Fªñ©¥©¤ (¦Ò¹î¯»¨F©¤~¾®¦Ç©¥~©¥©¤¥Í¹Ò¯S¦â) ¡Ð¦^¥Ã¦wµó°ÑÆ[½¼Âæ»s§@¤ÎÁ¿¸Ñ¡A¥i¨ÑÀH·NÁʶR¤g²£©M¤â«H ¡Ð µM«á®{¨B¦^¤Ú¤hÁ`¯¸¡A­¼¨®¦^ªF¯F¥«¤¤¤ß¸Ñ´²¡C(¬ù¥|®É¥iµ²§ô)

*¾É½à¶O @50 ©Î³Ì¤Ö$1,000

¡@

*ªF¯F¦Ü¤j¿D¤Ú¤h

(¥­¤é@$12.8°²¤é@21.1) 

²{®É­Y¦³40¤H¡A½Ð©ó¥Xµo®É¶¡30¤ÀÄÁ«e¨ì¹F¯¸¥x¡A¥i­n¨D´£¦­¶}¨®¡A·Ó»ù¤J¿ú¡C

¡@

*­Y¥]¨®«h¥­¤é¬ù$1,600¡A°²¤é$2,000¥H¤W (»Ý¦V¤jÀ¬¤s¤Ú¤h­n¨D³ø»ù§@¹ê)¡C

 

*¥«°Ï«e©¹¤j¿D¥²¶·Âà­¼¤jÀ¬¤s¤Ú¤h ©Î ¨Ï¥Î«a©¾¤Ú¤h¤½¥q¤§®È¹C¨®¡C

¡@

*°Ñ¥[ªÌ¦³50%¬°ªøªÌ©Î¶Ë´Ý¤H¤h¥i¹Á¸Õ¥Ó½ÐªF¯F¹D¸T°Ï¯È¡C 

2. ¤j¿DªÀ°Ï¥Í¬¡ÅéÅçÀç

¡@

TaiO_stilthse.jpg (425972 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

TaiO_salt-field.jpg (408515 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

Apple_31Aug_1.jpg (1859668 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

 

«Øij¬¡°Ê®É¶¡ªí¡G  

²Ä¤@¤Ñ

1600  ²¤¶

1700  ¤j¿D¥ÍºAº©¹C (°Ñ¦Ò¬¡°Ê½s¸¹1¦æµ{)

1900  ±ßÀ\   

2000  ¶~½Í¤j¿D¤H¤å¡B¾ú¥v¡Bº®·~¿³°I¡BÀô«O»Pµo®i½ÒÃDµ¥µ¥

2100  ¦Û¥Ñ¬¡°Ê

®L¤Ñ¥i¿ï©ó±ßÀ\«á¤WªÊ¤sÀs¥J®©¶é±´¯Á¿Ã¤õÂÎ ©Î¥ÍºA©]¹C   

¡@

²Ä¤G¤Ñ 

0800  ¦­À\ 

0900  ©¹¤G¿D ©Î ¤ôåüº¨ ©Î ½¿½»±´¯Á 

1230  °ÑÆ[¤j¿D½¼¼ß»s§@©Î¥i¦w±Æ¤j¿D­¹ª«¤u§@§{¦p¨§¼ß¡B¯ùªG

1300  ¤ÈÀ\«áÂ÷Àç¸Ñ´²

¡@

*­Y°Ñ¥[ªÌ¥i´£¦­©Î¤Î©µ¿ðÂ÷Àç¡A¥»·|¥i¦]À³­n¨D¼W¥[¬¡°Ê¦æµ{

*10~20¤H(¤@¯ë)¦h©ó¦¹¼Æ»Ý¦A§@¦w±Æ (¦p´×«Î + ´ç°²«Î)

¡@

¡@

¥Á±J¡G «ö°Ñ¥[ªÌ¤H¼Æ³ø»ù

¾É®v¶O@$100(¨â¤Ñ)¡A¤TÀ\¤Î¥æ³q¶O¦Û¥I¡C

¡@

¡@

¡@

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

¨ä¥L¬¡°Ê¡G¥X®ü®·º®/¯Ò¨F¥Õ/Æ[¬P/­×º®ºô/®ÍÄгJ/Æ[¤¤µØ¥Õ®ü³b

3.      ¤T¶m¥ÍºAº©¹C

TaiHo.jpg (720875 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¡@

¡@

ª`·N¡G

¦]¬°¼Æ¦~¨ÓªºÀô¹Òª§½×¡A¤T¶m§ø¥Á¹ï¥~¨Ó¹CªÌ¤£¬Æ¤Íµ½¡A¥»·|«Øij¹C¤T¶mÀ³«O«ù§C½Õ¡A´L­«·í¦a©~¥ÁÅv§Q¡A§_«h§ø¥Á¦³Åv¤£­ã¶i§ø°ÑÆ[¡C

¥Õ¨~¡B¤û¬ºÜñ©M¤jÄ®(µû¬°Àu¥ý«O¨|¦aÂI²Ä3¦ì)¦XºÙ¤T¶m¡A¦b¶ZªF¯F·s¥«Âí¤­¤ÀÄÁ¨®µ{¡A«CÀ¬·F½u«h¡C¤T¶m¦]¬°¦³­»´ä¤j¾Ç¬ã¨s¥Íµo²{¤F¤@ºØÃx¦Mª«ºØ¡A¦W¬°­»³½(Ayu)¡A¦³Ïw¹Cªº¯S©Ê¡A¥þ¥@¬É¶È¤jÀÚªe¿W¦³¡A¤Îºñ¦â¤jÀ¬¤s¨ó·|´£­Ò«O¨|¦Óº¥¬°¤H©Òª¾¡C¥Õ¨~§ø¼Æ¦~«e§ó¥þ§ø³Q¦C¬°¥jÂÝ¡A¨ä¾l¨â§ø¥ç¦³¨ä¿W¯Sªº¾ú¥v¤Î¥H¤U´X¤è­±¥i¦Ò¹î¡G

¡@

¡P         ¤T¶mªº¾ú¥v

¡P         ¾Ô«á¤T¶mªº¹A·~¦X§@ªÀ¹B°Ê

¡P         «CÀ¬·F½u»P·s¾÷³õ¿³«Ø«áÀô«O»Pµo®iª§½×

¡P         ¥Á¶¡«H¥õªºÅܤÆ

¡P         ªe¬y¥ÍºA»P²H¤ô³½Ãþ

¡P         ¤jÄ®ªe¤f¬õ¾ð¥Í¹Ò

¡P         ¥Õ¨~ªe¾ãªvªº±Ð°V

*¹C¤T¶m¥iÁp¹CªF¯F¤Î(¥Û´²)ÀY

*¹C¤T¶m¥i¥H±q¥«°Ïª½±µÅX¨®¸g¹L«CÀ¬·F½u¡A¸gªF¯F¡A¥Ñ»²§U½u§éªð¡C(¤£»Ý¸T°Ï¯È)

 

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@50©Î³Ì¤Ö$1,000

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

 

4.  À¬«n®ü©¤¥ÍºA¹C

¡@

¡@

Cheungsha1.jpg (589652 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

SandSpit_PuiO.jpg (294100 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¦æµ{¡Gªø¨F¦Ü¨©¿D (¤W¤È)¡B¨©¿D(¤U¤È)

¡@

l          »{ÃѤjÀ¬¤s«n®ü©¤¥ÍºA¯S¦â¤Î¨È¼ö±a¦a°Ï±`¨£®ü©¤¥ÍºAª¬ªp

l          ®ü©¤¥ÍºA»Pªñ©¤®ü¬v¥ÍºA¬Û¤¬Ãö«Y

l          ®ü©¤¦a°Ï¥D­n¥Íª«ªº¿ëÃÑ¡@

l          ®ü©¤»·¨¬¡AµÎ®i¨­¤ß

l          ®ü©¤¬ü·Pªº¿Ë¨­ÅéÅç

¡@

¦Ò¹î¥Í¹Ò¥]¬A¡G¬õ¾ðªL¥Í¹Ò¡B°Æ¬õ¾ðªL¥Í¹Ò¡BªdÅy¥Í¹Ò¡BÄt¥ÛÅy¥Í¹Ò¡B©¥©¤¥Í¹Ò¡B­·¤ôªL¥Í¹Ò¡B¦¸¥ÍªL¥Í¹Ò¡B²H¤ôÀã¦a¥Í¹Ò¤Î®ü©¤±`¨£°Êª«Ãþ¡C

¡@

*¦¹¦æµ{Á`©M10¤½¨½¥H¤W(©y¬î¥V©u)  

*®È¹C¨®©Î¤½¦@¥æ³q¦ÜªF¯F¡AÂà¤jÀ¬¤s¤Ú¤h¦Üªø¨F¡A¤U¤È¥Ñ¨©¿D­¼¨®¦^ªF¯F¡C

¡@

*¤jÀ¬¤s¤Ú¤h»Ý­n¨D³ø»ù§@¹ê

 

*¾É½à¶O@50©Î$1,000¡A³æ¹C¨©¿D $800¡C

¡@

*®L¤Ñ©y¥u¹C¨©¿D(¥i°ÑÆ[ªM¿D¤p¾Ç¨©´ßÀ])

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

5.   ¤j®HÞ]¥ÍºA¦Ò¹î

¡@

 TPK_Holly.jpg (753642 ­Ó¦ì¤¸²Õ)  

 

  *«OÅ@°Ï¥ç¥iÆ[¹î©]¦æ©øÂΡBµßÃþ¡BªL³¾¡B¬Ãµ}´Óª«¦p¹L¦¿Às(Äð¥»)¡B»Û¶¯»È§ö¾ð¡B­»´ä»ñ¥P¤Î¦Ò¹î­÷¨ÅÃþ踪¸ñ¡C

¤j®HÞ]¦ÛµMÅ@²z°Ï¬O¤ñ­¥³¥¤½¶é§ó¶i¤@¨BÄY®æ«OÅ@ªº¥Í¹Ò¡A¦³¶W¹L¤@¦ÊºØ¾ð¤ì«~ºØ¡A¬Û­YªºªL³¾¡A¬O­»´ä¾ð¤ì«~ºØ³Ì¶°¤¤ªº¦aÂI¡C

¡@

(1) ´Ó³Q¯SÂI (2) ´Ó³Qªººt´À (3) ´Óª«¤¶²Ð¡G¿ëÃÑ´Óª«ªº¤èªk¤Î°ò¥»·§©À¡G

l          ¿¹Ãþ¡A¨Ò¤l¡G¥ñ¥Û¿¹¡F

l          »r¤l´Óª«¡A¨Ò¤l¡G§ü¡F

l          ³Q¤l´Óª«¡A¨Ò¤l¡G·£µ¥¡F

l          ¤Þ¶i´Óª«¡A¨Ò¤l¡G¬õ½¦¤ì¡C

TPK_HairyHolly.jpg (884710 ­Ó¦ì¤¸²Õ) TPK_HillOrange.jpg (819176 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

*®L¤Ñ±ß¤W¥iÆ[¹î¿Ã¤õÂΠ *Æ[½º¥i¹CÅ@²z¯¸®Çªº½¹½º¶é 

*¾É®v¶O@50©Î³Ì¤Ö$1000

 

*®È¹C¤Ú¤h©Î¤½¨®¨ì¤j®HªQ¥J¶é¯¸¤U¨®¡C

 

*¥i¿ï¤£¦Pªø«×­¥¹C®|¡C

¡@

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

TPK_incensetree.jpg (819176 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

6.   ¤jÄP¥b®q¥ÍºA¡B¾ú¥v¡B¥jÂÝ©M¥Á«U¤§®È

¡@

TaiPang_SaiChung.jpg (131568 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

*¦æµ{¥]¬A

ªF¯F¡B¦è¯F¡B«n¿D¡B¤jÄP©Ò«°µ¥¡C

¡@

*¦¹¦æµ{¥ç¥i¿ï¹C¤C®Q¤s©Î¤j¨ÈÆW¡C

¦Ò¹î¦æµ{¥]¬A: 

¡@

¤jÄP¥b®q¦ÛµM©M¤H¤å¾ú¥v·§­n¡B

°ÑÆ[©ú¥N­x¨î©Ò¥ßªº¤jÄP©Ò«°¡B

²M¾~¤ù¾Ôª§¼sªF¤ô®v¤j¥»Àç¾ú¥v©M¥jÂݦҹî¡B

¨I¿nÅÉ®ü©¤¦a»ª©M®ü©¤¡B

¬õ¾ðªL¥ÍºA¦Ò¹î¡B

®ü©¤¤j¦ÛµM®öº©¬ü·P¤§®È¡B

·í¦a©~¥Á²{¤µ«H¥õ¦Ò¹î¡B

¹CÄý«n¿D®üÂA¤@±øµó¤Î¨É¥Î»ù·Gª«¬üªº®üÂA¬ü­¹¡C

¡@

TaiPang_SaiChung_Beach.jpg (125102 ­Ó¦ì¤¸²Õ) TaiPang_NamO_Junks.jpg (104504 ­Ó¦ì¤¸²Õ) TaiPang_Sea_platform.jpg (236578 ­Ó¦ì¤¸²Õ) NamO_TinHau_1.jpg (274543 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¡@

*20¤H@«Ý³ø»ù

¡@

*¹Î¶O¥]®È¹C¨®¡B¦í±J¡B¥ÍºA¾É®v  ¶O¡C

¡@

*¥]À\¡B´ºÂI¤J³õ¶O¤Î«OÀI¡C

¡@

*¦¹¦æµ{¤@¯ë¬O¯»À­¤õ¨®¯¸¶°¦X¡A­¼¹L¹Ò¤Ú¤h(¦Û¶O)¡A©ó¨FÀY¨¤¤f©¤¹LÃö¡C

¡@

*¥iÁp¹CÀs±^°Ï¨ä¥L´ºÂI©Î±ï®ä¤s¡A¸Ô¥»ºô­¶¥ÍºA¬¡°Ê·j¯Á¦a°Ï·j¯Á¼sªF¬Ù¤§®È³¡¥÷ (¦¹¦æµ{10¤H©Î¥H¤W¥i¦¨¹Î) ¡C

7.    ·s¬ÉªF¥_¹C

 

7a¡G ªø½u¡G ·s®Q¼æ©Î ¯QµëÄË ¡V ¤TÙ²¯F ¡V ¯ïªKºÛ ¡V ³ÀÀV  

(8~10¤p®É)

 

7b¡G ¤¤½u¡G ¤¦¦Ë§| ¡V «Ì­·¤s ¡V «n¯F ¡V ³ÀÀV  

(4~5¤p®É)

 

7c¡G µu½u¡G³ÀÀV¡V ¾î¤s¸} ¡V ¤j§À·þ

(3¤p®É)

 

¡@

ªø½u¡G

¡P         ¤TÙ²¯Fªº¬õ¾ðªL©M¥ÍºA¸s¸¨

¡P         ¯QµëÄË(µû¬°Àu¥ý«O¨|¦aÂI²Ä7¦ì)©M¯ïªKºÛªº­»´ä³Ì¤j­·¤ôªL¡A¦³°ª«×ªº¦ÛµM«O¨|©M±Ð¨|»ù­È

¡P         ·s®Q¼æªºÂr¥¬©M´ý¶ê©¥¥Û¬}

¡P         ªu³~ªº¯ó¥»´Óª«¡A¨Ò¦p³¥¥Í§ùÃY¡B³¥¥Íª´ºÀµ¥µ¥

¡@

¤¤½u¡G

¡P         ÁöµM¬°¤@¤¤µ¥ªø«×ªº¸ô½u¡A¦ý»Ýª¦©Y¹F¤T¦Ê¦Ì

¡P         ªuµÛ¹j¤õ±aªº¯ó¦a©M¾ðªL¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤s¤õ¹ïÀô¹Ò¯}Ãaªº¦n¨Ò¤l

¡P         ¦ÑÀs¥Ð·Ë¦³Âr¥¬©M¤ô¼æ¥i¨ÑªY½à©M¥ð¾Í

¡P         «n¯FªºÀã¦a»P¬õ¾ðªL¤]¬O¦¹°Ï¥ÍºA¯SÂI

¡@

µu½u¡G

¡P         ¸ôµ{ªø«×¾A¤¤©ö¦æ

¡P         ³~¸g¨â±ø¤j¼o§ø¡A¦³­·¤ôªL¡B¦¸¥ÍªL¡B¨¾¤õªL

¡P         ´Óª««~ºØÂ×´I¡A¨ã½ì¨ý©Ê

¡@

¡@

*¾É®v¶O@50©Î³Ì¤Ö$1000

 

*°Ñ¥[ªÌ»Ý¶q¤O¦Ó¬°¤ÎÅU¤Î®ð·Å¡C

 

*¦U¦æµ{¥i°u±¡ÁYµu¡C

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

LaiChiWoo.JPG (327670 ­Ó¦ì¤¸²Õ)SamAhChung.jpg (458739 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

LaiChiWo_ox.jpg (655341 ­Ó¦ì¤¸²Õ)LaiChiWo_Archway.jpg (554131 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

8.    ªF¥­¬w¥ÍºAº©¹C

¡@

TPC_Dragon.jpg (87154 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

TPC_Platform.jpg (163836 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

ªF¥­¬w ¦ì©ó­»´äªF¥_¤ô°ì¤jÄPÆW¡A¾Fªñ¤¤°êªº«n¿D¡]¤jÄPÆW¥b®q¡^¡AªF¥­¬wªº¦a½è¬°¤ô¦¨©¥¡A¸g¹L»õ¸U¦~ªº¦a´ßÅÜ°Ê¡B­·¤Æ¡B®ü»k¡A¦¨¤F²{¦b¤@¼h¼hªº­¶©¥¡C ªF¥­¬w­±¿n¬ù1.1¥­¤è¤½¨½¡A³Ì°ªÂI¬O48¦ÌªºÅb³»©¥¡A«e©¹¸Ó®q®È¹C¡A¥i§@Àô®q¦æ¡CªF¥­¬w©ó¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤@¤ë¤¤¦]¨ä®ü©¤¿W¯Sªº¥ÍºA³Q¦C¬°­»´ä²Ä¥|­Ó®ü©¤¤½¶é¡C 

¡@

½XÀY¡Ð¡Ö¨È¶ýÆW¡Ð¡Ö§ó¼Ó¥Û¡Ð¡Ö Ãø¹L¤ô(µø¥G¼é¦Á)¡Ð¡Ö ÀY©¥¤Î¤G©¥¡Ð¡Ö ®üÁ³¬}¡Ð¡Ö Às¸¨¤ô¡Ð¡Ö ±ÙÀV±V¡Ð¡Ö¦h¨FÆW¡Ð¡Ö¤j¶íÆW¡Ð¡Ö½XÀY¡C  

¡@

Á¿¸Ñ¥DÃD¡G®ü©¤¤Î¬À·ä¡B®ü¬v«O¨|¡B´Óª«¡B ©øÂÎ(¥D­n¬°½¹½º)¤Î¦a½è¡C

¥æ³q¡G50¤H¡B 90¤H¡B 200¤H²î

¡@

¶°¦X¡G°¨®Æ¤ô·s½XÀY(¤W¤È¤K¥b®É)

¥Xµo¡G9:00 ¦^µ{¡G15:15 ¤ÈÀ\¡G¥i¦w±Æ

¡@

¦¬¶O¡G«Ý³ø»ù

9.    ªF¯F¥ÍºA¡B¥Á«U¹C

©Î

ªF¯F~ÀY~¨FÁ³

ÆW®ü©¤¥ÍºA¹C

¡@

¤jÀ¬¤sœÆ¥ÛÆWªº海©¤甚

¨ã生態價值,及幾種稀有

蝴蝶品種的出現地點,沿

嶼北海岸考察沙螺灣的珍

貴樹林,中午回東涌馬灣

村午膳,下午遊東涌古蹟

及黃龍坑道兩旁生態

程約6 ¡B7¤p®É1600

¸Ñ´² (¬ù7¤½¨½)¡C        

ªF¯F³o¤@¤ù¾Ö¦³¤j¤ù¦é­¯ªº¨¦¦a¡A¤T­±¬Ò³Q°ª¤sÀô©ê¡A¨ä¤W¦³¥þ´ä³Ì¤j­±¿nªº°ª¦a¡C¦Ó¤jªF¤s»PÁ¡¤M¤b¤s¶¡¨¦¤º¡A¦³¥þ´ä©Ò¾l­±½è³Ì¤j¡Aªø©ó©Y«×·¥°ªªº­ì©l´ËªL¡C¤HºÙ¦¹¦a¬°¶ÀÀs§|¡A¨¦¤º¦y®p¡B¦M±V¡B­¸Âr³B³B¡A´º¦â®m¨qÀI©_¡A®ð¶Õ¥i¤ñ¶À¤s¡C

¡@

ªF¯F¹ï¶}¦³¨ª𩶘¨¤®q¡A¥H©¹¦³¼eªñ¤@¤½¨½ªº¥bÀô§Î²LÅy±a¡Aªu©¤¤£¿W¤s©ú¤ô¨q¡A´º¦â²M«Õ¡A­Ý¥B¦ÛÀY¦ÜªF­±§C®H¡Aªu©¤ÃäºÉ¬O¤j¤ù®ü¬v¬õ¾ðªLªh¿A¦a¡A¬°­Ô³¾©Ò¾l¤£¦hªº´Ï®§¦a¡C

¡@

¦æµ{¡G¥Ñ¶ÀÀs§|¹D®{¨B¦Ó¤J¡Aªu³~Á¿¸Ñ¥ÍºA¡A¦Ü¶ÀÀs§|­¥¹C®|¡Aµø¥G±¡ªp¡Aµn¤s¤T¦Ê¦ÌÆ[¬Ý°ª¤s´Óª«¡A©Î­ì¸ô§éªð¡A¦A¥i®{¨B¦ÜœÆÀY¡A¦Ò¹î¤jÀ¬¤s¥_©¤¿W¯Sªº®ü©¤¥ÍºA¡A¦³ªÅ¦^µ{°ÑÆ[ªF¯F¬¶¥x¤Î¼q¦t¡C

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@50©Î³Ì¤Ö$1000

¡@

*ªF¯F~䃟ÀY~¨FÁ³ÆW¥þ¤é¹C@$50

¡@

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI

¡@

SanTau.jpg (812333 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

10.    ºñ®üÀt«O¨| ¡Ð     ¤K¨½ªøÅy»·¨¬¤§®È

¡@

¡@

DoubleMoonBay.jpg (115012 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

Green_Turtle.jpg (231168 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

TurtleBay.jpg (425972 ­Ó¦ì¤¸²Õ)  TurtleBayOff.jpg (491506 ­Ó¦ì¤¸²Õ) PingHai_SalfField.JPG (1216194 ­Ó¦ì¤¸²Õ) PingHai.JPG (1285065 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

1. °ÑÆ[®üÀtÆW¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A»P¤u§@¤H­û¤F¸Ñ«O¨|±¡ªp¡C

2. °ÑÆ[®üÀt¼Ð¥»¤Î®iÄýÀ]¡@

3. °ÑÆ[¤£¦P¦~ÄÖ®üÀt¡F

4. ÅX¨®©¹®üÀtÆW°ªÂI¡A»·²·Âù¤ëÆW¡F

5. °ÑÆ[¶Ç²Î®üÆQ¯Ñ§@¡F  

6. ¦w±ÆªøÅyº©¨B©Î¹q³æ¨®¦æ¾pÆ[¥ú¡F

7. °ÑÆ[¥­®ü¥j«°¡F

8. »{ÃÑ¥­®ü©~¥Á«H¥õ

¶°¦X¡G20¤H©Î¥H¤W¬ù0900¯»À­¤õ¨®¯¸­¼¨FÀY¨¤¹L¹Ò¤Ú¤h¡A¦AÂà¥]¨®©¹´ä¤fÂí¡C

¤Ö©ó20¤H©Î©óù´ò¹LÃö¡A²`¦`¹´ªÀ¨®¯¸­¼©¹¥­®ü¤¤¤Ú¡A¨®µ{¬ù2~3¤p®É¡C

¡@

*¹Î¶O¡G¬P´Á¤»©Î°²¤é¥Xµo@«Ý³ø»ù

               ¥­¤é¥Xµo @«Ý³ø»ù

¡@

*¥]¹Î20¤H©Î¥H¤W¥i¥t¦æ³ø»ù

¡@

*¦æµ{¡G¥u¨Ñ°Ñ¦Ò

11.   ¦L¬w¶í®ü©¤¥ÍºA¹C

¡@

YCT_HungShekMun.jpg (349237 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

   YCT_ApEye.jpg (377891 ­Ó¦ì¤¸²Õ)   

¡@

¦L¬w¶í¥H¨ä¬À·ä¤Î¦a²z¦a½è´ºÆ[¡A¤v¦C¬°­»´ä¹Ò¤º­«­nªº®ü©¤¤½¶é¡A¨ü®ü©¤¤½¶éªk¨Òªº«OÅ@¡C

¡@

¨ì¦L¬w¶í®ü©¤¤½¶é¶i¦æ¥ÍºA®È¹C¥²¶·­¼²î«e©¹¡A°ÑÆ[¬õ¥Ûªù¨u¨£ªº¯»¨F©¥¡B©¹ÆW¬w¤ÎÀn¬wªº®ü»k´ºÆ[¡A©Î¿ï¾Ü¥H¤p¸¥µn¤W¨ä¥L¿W¯S´ºÆ[ªº¤p®q°ÑÆ[¡C  ¡@

¦æµ{¡G¥Ñ°¨®Æ¤ô½XÀY¥Xµo¡Ð¡Ö¸g¨ªªù®ü®l¡Ð¡Ö®Z¬Ü¬w¡Ð¡Ö¾îªù¤Îª½ªù®ü®l¡Ð¡Ö¬õ¥Ûªù¡Ð¡Ö©¹ÆW¬w¡Ð¡Ö¦N¿D(¤ÈÀ\©Î¦Û³Æ) ¡Ð¡ÖÀn¬w¡Ð¡Ö¯ïªKºÛ¡Ð¡Ö¦^°¨®Æ¤ô¡C

¡@

*¹C¯ïªKºÛ »Ý°t¦X¨C¼é¦Á  *³Æ¤p¸¥¥i¤W©¹ÆW¬w~®Z¬Ü¬w~¬õ¥Ûªù§ø

 

¶°¦X¡G°¨®Æ¤ô·s½XÀY

¡@

¤H¼Æ: 50¤H¡B90¤H©Î¥H¤W

¡@

¦¬¶O¡G«ö®É«ö¶q³ø»ù

¡@

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

*¥]À\@$60°_

¡@

*²`«×¥ÍºA¹C©y³Æ¤p¸¥¤W©¤

12.        ±ï®äÂr¥¬¥ÍºA¹C

¡@

NgTung 045.jpg (1208457 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¤j´U¤s¤U­«­nÂr¥¬¡A¥Ñ¤¸®Ô©Î¤j®H¥Xµo³£®e©ö«e©¹¡A¥Ñ±ï®ä¹ë§ø¤W¤s¡A¥b¤p®É¥i¨ì©³¼æ¡A°Ñ¥[ªÌ¥i¦]À³Åé¤O¤W¤¤Âr©ÎªøÂr¡C

¡@

ªu³~¶°¤¤Á¿¸Ñ²H¤ô¡B¤ôÃä¡B¤s¼î¡B°ª¤s¡B©Y­±¡B¼éÀã¥Íª«¤Î¥ÍºA¡C

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@50©Î³Ì¤Ö$1,000

¡@

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

13.      «n¤X®qÀô®q¹C

¡@

Lamma_ShumWan.jpg (196603 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

 

¦Û¥_¦V«n(©Î¦Û«n¦V¥_¡B©Î¶°¤¤«n¤X®q«n³¡)¨«¸g«n¤X®q¦U®üÅy¡A¥D­n¦Ò¹î¨FÅy¡B¼é¶¡±a´Óª«¡Aªu³~¥çÁ¿¸Ñ¾ð¤ì©M¯ó¥»¡A®ü©¤¥ÍºA¤Î¦a»ª¯SÂI¡C¤s¸ô³Ì°ª³B¤£¹L¦Ê¦Ì¡A«n¤X®q²`ÆW¬Oºñ®üÀt¸g±`²£§Z¤§³B¡A¤­¦Ü¤Q¤ë¬O®üÀt¥X²{°ª®p´Á¡A¬°¤F«OÅ@®üÀt¡Aº®Å@¸p·|«Ê³¬®üÆW¡A¥ç¥i¥HÁ¿¸Ñ®üÀt«O¨|ªº±¡ªp¡C«n¤X®q¥ç¬O¨u¨£»f¸»¥X²{ªº¦aÂI¡A½¹½ºªº«~ºØ¤Î¼Æ¶q¥ç¤£¤Ö¡A¥i´N©Ò¨£²¤§@Á¿¸Ñ¡C

¶°¦X¡G´ä¥~½u5¸¹½XÀY

¡@

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@50©Î³Ì¤Ö$1,000¡C

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

14.   ­»´ä½¿½»±´¯Á¤§®È

¡@

Another bat!.jpg (298756 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

 

Ál¤âÃþChiroptera¡A¤SºÙ½¿½»¡B­¸¹«¡Bbats¡A¬O­÷¨Å°Êª«¤¤°ß¤@¯u¥¿¾AÀ³­¸µ¾¥Í¬¡ªºÃþ¸s¡C³Ì¦­¬ã¨s¥»¦a½¿½»ªº¬O¿c¤å(J.D.Romer)¡A¨äµo²{©ó­»´äªº½¿½»¤@¦@¤Q¤KºØ¡C

¡@

¨ä«á¦³­^°ê¤H¦ã¥[¨½(Gary Ades)¡A®Ú¾Ú¥Lªº½Õ¬d¡A¥»´ä½¿½»¦³¤Ü¤GºØ¡C¥Ñ©ó­»´ä¯Ê¥F¤j«¬©¥¬}¡A¨e­Ì¦hºØ´Ï®§©ó¼o¸mÄq§|¤Î¿é¤ôÀG¹D¤¤¡C¤j¦h¼Æ§¡¥H©øÂά°­¹¡A¦ý¦³¨âºØªG½»¡]´ÄªG½»¡B¤j½»¡^«h±Ä­¹³¥ªG¡C¦b¤Ü¤GºØªº­»´ä½¿½»¤¤¡A¥u¦³¤TºØºâ¬O´¶¹M¡A¨ä¾lªº³£¤£¤Ó±`¨£¬Æ¦Ü¨u¨£¡A³Ìªñ¬ö¿ý¤w¼W¥[¨ì26ºØ¡C

¡@

¡@

¦aÂI¡G¤jÀ¬¤s¡B ¦è°^

¡@

¤H¼Æ¡G¬ù5¦ì>

 

¥ÍºA¾É®v¶O¡G@$100

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

15.   ¤jÀ¬¤s¥ÍºAÆF­×Àç  

¡@

Apple_31Aug_2.jpg (1797008 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¡@

 GreatBudha.jpg (429314 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

±µÄ²¦ÛµM¹ï¦Û§Ú§e²{©M¼W¥[¦Û§Úª¾ÃѤQ¤À­«­nªº¡A¯S§O¬O¼È®É²æÂ÷«æ³tªº³£¥«¤Æ¸`«µ¡A±y¶¢¦a±µ¦¬Â×´Iªº¦ÛµM¬É°T®§¡C

¡@

¥ÍºAÆF­×¬O³z¹L¥ÍºA¬¡°Ê´M³V¦Û§Ú©M¼W¥[¦Û§Ú¤F¸Ñªº¾÷·|¡C

¡@

°Ñ¥[ªÌ¥i¤J±J¤jÀ¬¤s¦x°|¡A³z¹LÀR®y¡B¶¢½Í¤H¥Í­õ²z©Mºñ¦â«ä·Q¡B¬}¹î¥ÍºA¾ãÅé«äºû©M§Î¤W´¼¼z¡C

¡@

¬¡°Ê®É¶¡ªí¡G  

¡@

(²Ä¤@¤Ñ) 16:30²¤¶¡Ð¡Ö17:00¡Ð­×²ßÀR§¤¡B¶~²á¥ÍºA©M¤H¥Í­õ  ²z¡Ð¡Ö18:00¡Ð±ß¿¯¡Ð¡Ö19:00¡Ð ¥XµoµnªÊ¤s¡BÆF·|¤s¡B¤U¸U¤V¥¬¡BÀs¥J®©¶é¡Bªu»ñ°Ä®|¤U¤j¿D¡]µø¥G¹Î­ûÅé¤O¡A©Î¦³­×§ï¡^¡Ð¡Ö22:00¡Ð¤j¿D¥«¤¤¤ß®d©]¡Ð¡Ö23:00­¼¨®¦^©µ¼y¦x¡C

(²Ä¤G¤Ñ) 8:00¡Ð¦­À\¡Ð¡Ö9:00¡Ð¦æªÊ¤s¦òªù®|¡Ð¡Ö11:00¡Ð¤j¿DÀã¦a¹C¡Ð¡Ö12®É³\¡Ð¤È¿¯«áÂ÷Àç¡C

¶°¦X¡G15:00ªF¯F©Î±öºÛ¡A­¼¤½¨®¦ÜªÊ¤s¤s®ü«F¤U¨®¡A®{¨B¦Ü©µ¼y¦x(¨k¤k¤À±J)¡C

 

¤H¼Æ¡G«Ýij

 

¦¬¶O¡G@«Ý³ø»ù¡A¥]¬A¦í±J¡B¤TÀ\¯À­¹¡B¨â¤Ñ¾É®v¶O¡C

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

16.   ¤Ó¥­¤s ¡Ð Á¡§ßªL¥ÍºA¹C  

¡@

HKCamellia.jpg (149520 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

 

¤Ó¥­¤sÁö¬O´ä¤H±`¨ì¤§³B¡A¦ýªu³~¤§¥Íª«´ºÆ[«o±`©ö³Q¤H©¿²¤¡C¥»¸ô½uªu¤Ó¥­¤s¸y¦Ó¦æ¡A³~¤¤¦³¬°¼Æ²³¦hªº¥»¤g´Óª«¡A¥ç¦³¤@±ø¾ð¤ì¬ã²ß®|¡A¦³¦WµP¤¶²Ð¤Q¦hºØ­ì¥Í¾ð¤ì¤Î¨ä¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¦³§U¥[²`»{ÃÑ¡C

¡@

¦¹¥~¡A¬K®L¤§¥æ¥ç¬OÆ[½à½¹½ºªº¦n©u¸`¡A¹C¤H¦³¾÷·|ªY½à´ä²£¤G¦Ê¦hºØ½¹½º¤¤¤@³¡¥÷ªºº}«G«~ºØ¡C

¡@

¥»¦æµ{ªº«á¥b¬q·|¤@¹C­»´äªº²Ä¤@­Ó¤ô¶í ¡Ð Á¡§ßªL¤ô¶í¡A¥þµ{»´ÃP©ö¨«¡A¦Ñ¤Ö«w©y¡C

¡@

Ä«ªG¤é³ø(4/9/05)

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@50©Î³Ì¤Ö$1,000¡C

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

*¦¹½u¥iÁp¹C¤j¼æ©Î«n­·¹D­·¤ôªL

(¾É½à¶O@50©Î³Ì¤Ö$1,000)¡C

¡@

¡@

17.     ¨FÁ³¬}¥ÍºA¹C

©Î

ÅbÃÁ-¨FÁ³¬}¥ÍºA¹C 

   

ª`·N¡G

¥Ñ¤j®H³q©¹¨FÁ³¬}¥u¨Ñ¤¤«¬¨®½ø³q¹L¡C

¡@

SLT_Orthetrum poecilops.jpg (348456 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¡@

¥Ñ¤j®H¤õ¨®¯¸¶°¦X¡A­¼¤j§À·þ¤Ú¤h¨ì»ñ¶é©Î¯»À­¤õ¨®¯¸¶°¦X¡A­¼¤p¤Ú¦Ü¯»À­¬y¤ôÅT§ø¤U¨®¡C°Ñ¥[ªÌ¥i®{¨B¦Ó¤W¡Aªu³~Á¿¸Ñ¥ÍºA¡A¬ù¤@¤p®É¨ì¹F¨FÁ³¬}¡C

¡@

¨FÁ³¬}(µû¬°Àu¥ý«O¨|¦aÂI²Ä2¦ì)¬O¨å«¬ªº«È®a§ø¸¨¡A¤À¬°±i«Î©M§õ«Î¡A¤]¬O³Q¬F©²¦C¬°¡u¨ã¯S§O¬ì¾Ç»ù­È¦aÂI¡v¤§¤@¡C¨ä¤¤ªº¥Íª««~ºØ¤Q¤À¦h¤¸¤Æ¡A¦p»f¸»ºØÃþ¡A­»´ä¦³¤@¦Ê¦hºØ¡A60%´N¥i¥H¦b¨FÁ³¬}§ä¨ì¡C

¡@

¨FÁ³¬}ªþªñ¦³­ì§ø¸¨«O¦s¤§­·¤ôªL¡A¤]¦³·í¦a­ì§ø¥Á©Ò±ó¤§¼o¯Ñ¦a¡C®Èµ{¤¤·|Á|¨Ò¤¶²Ð¤£¦PÀô¹Òªº´Óª««~ºØ¡A¤Î°ò¥»¤§´Óª«¾Çª¾ÃÑ¡C¦pªG®ð­Ô¾A©y¡Aµø¥G·í¤é©Ò¨£¤¶²Ð¤£¦Pªº½¹½ººØÃþ¡A¨Ã¬ù²¤Á¿¸Ñ¨ä¥Í©R¥v¤Î¨ä¥Lª¾ÃÑ¡C¨FÁ³¬}©P³ò¦³­·¤ôªL¤Î¾ðªL¡A¦³¾÷·|¨£¨ì¤@¨Ç­Ô³¾©MªL³¾¡A·|¾A·í¤¶²Ð©Ò¨£¤§³¾Ãþ«~ºØ¡C

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@30©Î³Ì¤Ö$1,000

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI

 

¦^µ{¡G¥i¤U¨«»ñ¶é©Î¨«¤p¸ô¬ù3¤½¨½¦Ü¯»À­ÅbÃÁ§ø¡AÂà­¼¤p¤Ú¦^¯»À­¤õ¨®¯¸¡A©Î©óÅbÃÁ§ø±µ®È¹C¨®¦^µ{¡C

¡@

*¦¹¦æµ{¥iÁp¹C³ÀÀV

 

18.      ¬y¯B¤s¦y»ó©C¥ÍºA¹C

¡@

TPT_Fishpond.jpg (31416 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

 

¬y¯B¤s¥»¬O­»´ä­«­n¾iÄ®°Ï¡A¥i¥Ñ¤Ú¤hÁ`¯¸¦V¥Õªd¤è¦V¨«¡AÁ¿­z¥H©¹Ä®¥Á§@·~¤Î¦Z®üÆW¥Í¹Ò ¡C

¡@

        ¤U¤È­¼¨®¬ù¤T¤½¨½¦Ü¦y»ó©C¡A¦y»ó©C¤@±a»P¦Ì®H¦P¦C¬°©Ô©iÂ帤½¬ù­«­nÀã¦a¡A¨C¦~¦³¼Æ¥H¤d­pªº­Ô³¾¦b³o¸Ì¹L¥V¡A¤£¹³¦Ì®H¡A¶i¤J¦y»ó©C¤£»Ý¨Æ«e¥Ó½Ð³\¥iÃÒ¡A¬O¦Ì®H¥H¥~Æ[³¾©M¤F¸ÑªdÅy¥Í¹Òªº¦n¦a¤è¡C

*¥Ñ¤¸®Ô¥«°ÏÅX¨®¦Ü¬y¯B¤s¡A¤U¤È©¹¦y»ó©C¿N¯N³õ¤U¨®¡A®{¨B©¹¨Ó¦y»ó©C½þ¤«§ø¤@±a¡C

¡@

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@50©Î³Ì¤Ö$1,000¡C

*¥iÁp¹C¥Õªd

*¦¹½u©y©ó¤Q¦Ü¥|¤ë¶i¦æ¡C

19.      ¤W¤ôÜñ­ìÀã¦a¥ÍºA¹C

¡@

LongValley.jpg (786409 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

 

Üñ­ì(µû¬°Àu¥ý«O¨|¦aÂI²Ä8¦ì)¡A¤SºÙ¬°¦Ì®H²Ä¤G¡C¦]¬°¤EÅK¸¨°¨¬w¤ä½u¦Óº¥¬°¥«¥Áª¾±x¨ä¥ÍºA»ù­È¡A¬O­»´ä²{¦s­«­nªº²H¤ôÀã¦a¡C

¡@

®Ú¾Ú­»´äÆ[³¾·|¬ö¿ý¡A´¿¿ý±o220ºØ³¾Ãþ¡C

¡@

³¡¥÷Üñ­ì¤´¬°µæ¦a¡AÂǦ¹¤F¸Ñ¤ô¯Ñ¹A§@ª«¤Î¤ôÃä´Óª«¡C

¡@

¥ç¥iÁ¿¸Ñ¥»´ä¤Î«n¤¤°ê²H¤ôÀã¦a«O¨|¤Îµo®iªº±¡ªp¡C

*¥Ñ¥«°ÏÅX¨®¦Ü¿P±^§ø¡C

¡@

*¾É½à¶O@50¡B³Ì¤Ö$1,000¡C

¡@

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

*¦¹½u©y©ó¤Q¦Ü¥|¤ë¶i¦æ¡C

20.      ¤¤µØ¥Õ®ü³bÆ[¹î

dolphin8.jpg (24271 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

 

¤¤µØ¥Õ®ü³b(ÂIÀ»¶i¤J)(Sousa chinensis)¡A¥D­n¤À¥¬©ó¤Ùªù¥H«n¡B¤jÀ¬¤s¥H¥_ªº¤j¤p¿i¤M¬w¡B³±¿D¡BªF¯F¡B¨ªžP¨¤¡B¤j¿D¡BÀs¹ª¬w©M¨F¬w(ÂIÀ»¶i¤J)¤@±a¡C

¡@

¤F¸Ñ¤¤µØ¥Õ®ü³b¥Í¦s©M«O¨|¡A¹ï¤F¸Ñ·í«e®ü¬v«O¨|«Ü­«­n¡C®ü³bªºÅDªa¡B°¼ªa¥ç¬Æ¬°¥iÆ[¡C

¡@

 °£¤¤µØ¥Õ®ü³b¥~¡A¥i´N©Ò¨£ªº¦¿³b©Î¼e§k®ü³b²¤§@Á¿¸Ñ¡C

¤H¼Æ¡G50¤H¡B90¤H©Î¥H¤W¡C 

¡@

¶O¥Î¡G«ö®É«ö¶q³ø»ù

¡@

*¥i©ó¦y¨F©C¡B¯þÆW¡B¤Ùªù½XÀY¥Xµo

¡@

*¦¹¦æµ{¥iÁp¹C¤j¿D(°Ñ¦Ò¦æµ{)

¡@

¡@

21.    ¦è°^¥ð¶¢º®·~¥ÍºA¹C  

¡@

SaiKung_SeaArch.jpg (275257 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¡@

¥ð¶¢º®·~´N¬O§Q¥Îº®§ø³]³Æ¡Bº®§øªÅ¶¡¡Bº®·~¥Í²£ªº³õ¦a¡Bº®ªkº®¨ã¡Bº®·~²£«~¡Bº®·~¸gÀ笡°Ê¡B¦ÛµM¥ÍºA¡Bº®·~¦ÛµMÀô¹Ò¤Îº®§ø¤H¤å¸ê·½¡A¸g¹L³W¹º³]­p¡A¥Hµo´§º®·~©óº®§ø¥ð¶¢®È¹C¥\¯à¡A¼W¶i¥«¥Á¹ïº®§ø»Pº®·~¤§ÅéÅç¡A´£¤É®È¹C«~½è¡A¨Ã´£°ªº®¥Á¦¬¯q¡A«P¶iº®§øµo®i¡C

¦è°^½XÀY¡Ð¡Ö ¤û§À®ü¬Ýº®¥Á§@·~¡Ð¡ÖÞ]¦è¬w¡Ð¡Ö ¨F¾ô®ü©¤¡Ð¡Ö¨F¾ô/¥¬³U¿D©Î²î¤W¤ÈÀ\¡Ð¡Ö ªG¬w¸s®q(¬y¯¾©¥~®ü»k»Ø~Â_µõ~¸Á±_ª¬«I»k~­¶ª¬­é¸¨)¡Ð¡Ö¤õ¥Û¬w+¾î¬w+¥ëÀY¼X¬w (¬y¯¾©¥) ¡Ð¡Ö ¯}Ãä¬w (®ü»k¬W~®ü»k¬}) ¡Ð¡ÖÆQ¥Ð¥J (³Ì¥j¤Ñ¥D°ó+ÆQ¥Ð+¬õ¾ðªL)  ¡Ð¡Ö¦è°^½XÀY

¤H¼Æ¡G35~40¤H(¨C²î)

¡@

¶O¥Î¡G«Ý³ø»ù

¡@

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

*º®·~®§·L¡A¦w±Æ¦³½Õ¾ã

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

22.      ½¹½ºÆ[½à¥ÍºA¹C  

¡@

Dragontail.jpg (1109670 ­Ó¦ì¤¸²Õ)  

¡@

Birdwing.jpg (427224 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

©øÂΩó¥|»õ¦~«e¦b¦a²y¥X²{¡A¬ù©ó¤@»õ¥|¤d¸U¦~¦³¸¿ªº¥X²{(¤¤¨ÜÄجö)¡A½¹½º«h¦A±ß¤C¤d¸U¦~¤~¦³¨eªºªÚÂÜ¡C§Y¨Ï«Ü¦h¥Íª«¤w¥ý«áµ´ºØ¡A½¹½º©M¸¿(Åì¯Í¥Ø)¾a¨ä±jªº¾AÀ³¤O©M¿W¦³ÅܺA¹Lµ{¡A¦û¾Úª«ºØ¦h¼Ë©Êªº­«­n¦a¦ì¡C

 

¾Ú³Ìªñ¤@¦¸­pºâ¡A¥»´ä¿ý±o242­Ó½¹½º«~ºØ¡A¨ä¤¤148ºØ¡]64%¡^¥i¦b¤j®H¦ÛµMÅ@²z°Ïµo²{¡A170ºØ´¿¸g¦b»ñ¶é§ä¨ì¡C

 

½¹½º¤@¥Í¸g¾ú¥|­Ó¶¥¬q¡A§Y§Z¡B¤òÂΡB¸º©M¦¨ÂΡC¥i´N©Ò¨£¬ù²¤Á¿¸Ñ¨ä¥Í©R¥v¡B¦æ¬°¯S¼x¡B±H¥D´Óª«¤Î¥ÍºA¡C­»´ä®ð­Ô·Å©M¡A¬G´X¥G¾ã¦~¬Ò¥iÆ[¹î½¹½º¡A³Ì²z·Qªº®É¶¡¬°¬K¬î¨â©u¡A¦¹»Ú¥¿³{·s¤@¥N¹å¤Æ¦Ó¥X¡A¥¿©y³¥¥~¦Ò¹î¡C

¦Ó³Ìªñ§ó¥i¦b¤jÀ¬¤sªº¤À¬y¡B¨FÁ³ÆW¡B­»´ä®qªº²`¤ôÆW(¥iÀ»¤J)¤Î¤Ùªùªº¤p§N¤ô¡A¤×¨ä¬O³Ì«áªÌ¥i¥H¬Ý¨ì¤W¸U¥u½¹½º¹L¥V¡A·¥¨ãÆ[½à©M¬ã²ßªº»ù­È¡C¥iÀ»¤J¡y­»´ä¥V¤Ñªº½¹½º¨¦¡z(44Mb)(Âà¿ý¦Û­»´äÁC¯Í¥Ø¾Ç·|ºô­¶)¡C

¬¡°Ê¦aÂI¡G¤j®HÞ]¡B»ñ¶é¡B¦è°^¡B¤p§N¤ô¡B²`¤ôÆW¡B¤jÀ¬¤s¨FÁ³ÆW¤Î¤j®öÆWµ¥

 

¥]¹Î¦¬¶O¡G@$50©Î³Ì¤Ö$1,000

¡@

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI¡C

¡@

*¬Ý½¹½º¹L¥V¬ù©ó12¤ë¤¤¤Î¥H«á(µø¥G·Å«×¦Ó©w)

¡@

*³Ì¨ÎÆ[½º®É¶¡: ªì®L~²`¬î 

¡@

 

 

23.      «°ªù¤ô¶í¼Ð¥»¤ì¥ÍºA¦Ò¹î¹C  

¡@

SM_1.JPG (1127979 ­Ó¦ì¤¸²Õ)  

SM_2.JPG (1202491 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

«°ªù¼Ð¥»ªL¦û¦a¥|¤½³¼¡A¸Ó¦a­ì¬°¯î¼oªº±è¥Ð¡C¼Ð¥»ªL©ó¤C¤Q¦~¥Nªì¤w¶}©lºØ´Ó¡Aª½¦Ü2000¦~¤@¦@¦¬¶°¬ù¤T¦Ê¦h­Ó¥»¦a©ÎµØ«n¦a°Ï¤g¥Íªº´Óª««~ºØ¡C

¡@

¼Ð¥»ªL¦sÅ@¤F¤£¤Ö¥»¤gªºµ}¦³¤ÎÃx¦M´Óª«¡A¸ÛµM¬O´Óª«¦sÅ@¤u§@ªº­«­n¤@Àô¡C¦b¼Ð¥»ªL¤º®i¥X¦U¦¡¦U¼Ë¾ð¤ì¤Î¦³½ìªº«~ºØ¡A¥]¬A¤£¦P«~ºØªº¦Ë¡A¦hºØ¨ü«OÅ@ªº´Óª«¡A¥H´Óª«¾Ç®a©R¦Wªº´Óª«¡A¦b­»´ä­º¦¸µo²{ªº´Óª«¥H¤Î¥»¤g³¥¥Íªº¯ùªáµ¥¡A¦¹³B¹ê¬O¦b­¥³¥¾Ç²ß´Óª«ªº²z·Q¦a¤è¡C

¡@

¹C¤H±q«°ªù¹C«È¤¤¤ß¨B¦æ¬ù¤@¤p®É«K¥i¨ì¹F¼Ð¥»ªL¡C

¦aÂI¡G«°ªù¤ô¶í

 

¦¬¶O¡G@$50©Î³Ì¤Ö$1,000

 

*¤£¥]±µ»é¥æ³q¡B«OÀI

 

*¥æ³q¡G¥Ñ¯þÆW§Ó©Mµó­¼«°ªù¤ô¶í¤p¤Ú¦ÜÁ`¯¸¤U¨®

 

24.      ¥«°Ï½à¾ð¥ÍºA¹C

¥«°Ï¤¤´X­Ó¾ú¥v±y¤[ªº¤½¶é¡A¨|¦³¦hºØ¾ð¤ì«~ºØ¡A¬Oªì¨B»{ÃѾð¤ì¥ÍºA¾Çªº¦n¥h³B¡A¹Lµ{¤¤¥ç·|®Ç¤Î¤@¨Ç´Óª«¤ÀÃþªº¦³½ìª¾ÃѤΪL³¾«~ºØ¡C  

KlnPark.jpg (851943 ­Ó¦ì¤¸²Õ)HKPark.jpg (720875 ­Ó¦ì¤¸²Õ)VictPark.jpg (884710 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¦aÂI¡G

l          °Ê´Óª«¤½¶é

l          ¤EÀs¤½¶é

l          ºû¦h§Q¨È¤½¶é

 

¦¬¶O¡G@$50©Î³Ì¤Ö$800

25. ÆQ¥Ð¥J¤Î°¨«Ë¬w¥ÍºA¤§®È  

¡@

MSC_1.jpg (192769 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

MSC_2.jpg (191986 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

°¨«Ë¬w®ü©¤©U§£¤Î¥ÍºA®È¹C³æ±i(2.13Mb) 

²¤¶

°¨«Ë¬w¯S§O¦a°Ï¥Ñ¦RÅS´ä¤W¥|­Ó¤p®q²Õ¦¨¡A¦³¨Ç¦a½è¾Ç®a¬Û«H³o³B¥i¯à¬O­»´ä¦a½è¾ú¥v³Ì¤[»·ªº¦a¤è(¬ù2»õ7¥a¸U¦~)¡C

¡@

ÆQ¥Ð¥J²Õ(Yim Tin Tsai Formation)¥Ñ¤¤¥Í¥N(Mesozoic era)¤W¨Üù¬ö(Upper Jurassic) ®É´Á§Î¦¨¡C

¡@

¦RÅS®ü®l²Õ(Tolo Channel Formation)¥]¬A°¨«Ë¬w¥Ñ¥j¥Í¥N(Palaeozoic era)¤G叠¬ö(Permian)©M¤¤¥Í¥N±ß¨Üù¬ö(Lower Jurassic)®É´Á§Î¦¨¡C

¡@

ÆQ¥Ð¥J©¥¥Û¥D­n¬O¾®¦Ç©¥(Tuff) ©M¬y¯¾©¥(Rhyolite)¡C°¨«Ë¬w©¥¥Û¥D­n¬OÄt©¥(Conglomerate)¡A¬â©¥(Sandstone)¡A¯»¬â©¥(Siltstone)¤Î­¶©¥(Shale)¡C¥]¬A³s®q¨F¬w(Tombolo)¡A®ü»k¥­¥x(Sub-tidal wave cut platform)¡AÀs¸¨¤ô(Dragon diving into the sea)¡A¼h²zµ²ºc(Bedding)¡A¸`²zµ²ºc(Joint)¡AºP¦±(Folding)¡AÂ_¼h(Faulting)¡C

¹ï¶H

¡@

l          ¹ï¦a½è¦³¿³½ì¤H¤h

l          ¤¤¾Ç±Ð®v

l          °ª¤¤¡B¤j±M¾Ç¥Í

 

¶O¥Î¡G @$50©Î³Ì¤Ö$1,000

¡@

¥æ³q¡G¤j®H¤õ¨®¯¸¥æ­¼¤Tªù¥J¤p¤Ú(20K)©Î¤j¤Ú(74K)¦ÜÁ`¯¸¤U¨®¡C

26. ²`¦`¥P´ò´Óª«¶é¥ÍºA¤§®È  

FairyLake 040.jpg (622574 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

FairyLake 079.jpg (491506 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

        ²`¦`¥P´ò´Óª«¶é©l«Ø©ó¤@¤E¤K¤T¦~¡A¥e¦a590¤½³¼¡A¤@¤E¤K¤K¦~¤­¤ë¤@¤é¥¿¦¡¹ï¥~¶}©ñ¡A¥þ¶é¤À¤Ñ¤W¤H¶¡´º°Ï¡B´ò°Ï¡B¥°ªk¦x´º°Ï¡B¨Fºz´Óª«´º°Ï¡B¤Æ¥Û´ËªL´º°Ï©MªQ¬f§ùÃY´º°Ï¤Î¤Q´X­Ó´Óª«±MÃþ¶é¡A«O¦s´Óª«¹F4000¦hºØ¡C¦o¥H¦ÛµMÀu¶®ªºÀô¹Ò¡A²M·sªÅ®ð¡A¨É¦³"¥@¥~®ç·½"¤§¬üºÙ¡C

¡@

´Óª«±MÃþ°Ï¦³¡G½®¥Í´Óª«°Ï¡B ¬Ãµ}¾ð¤ì¶é¡B ÌU¤l´Óª«°Ï¡B °ê»Ú Ä¬ÅK«O¦s¤¤¤ß¡B ¤ÞºØ°Ï¡B ¦ÊªG¶é¡B ¦Ë°Ï¡B ´ÄÃq¶é¡B ¬Ö´º¶é¡B¤ô¥Í´Óª«°Ï¡B ¨Fºz´Óª«°Ï¡B ®çªá¶é¡B ÃĥδӪ«°Ï¡B ¤ìÄõ¶é¡B»r¤l´Óª«°Ï¡B ĬÅK¶éµ¥

¶°¦X¡G¯»À­¤õ¨®¯¸

¡@

¶O¥Î¡G«Ý³ø»ù

 

¥æ³q¡G220¸ô¨®¥P´ò´Óª«¶é<=>«Ø³]¸ôÁ`¯¸ ©Î ù´ò¨®¯¸­¼ªº¤h¨ì¹F¡C

 

27. ¿¼§|¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß¥ÍºA¤§®È  

¡@

LionCtr.jpg (229370 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

Lion_insect.jpg (851943 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

LionClub.jpg (655341 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

»{ÃѦa½è¡G¥Û­^¡Ðªá±^©¥¡Ð³D¯¾¥Û¡Ð¿Ã¥Û¡Ð¥Õ¶³¥À¡Ðªø¥Û¡Ð¤Õ³¶¥Û¡Ð¶³¥Û¡ÐºÏÅKÄqµ¥¡C

¡@

¹A¯Ñ§@ª«¡G÷vµæ¡Ð¥Õµæ¡Ð³Aµæ¡Ð­X¤l¡Ð¶W²¢µ¯¡Ð­W¥Ê¡Ð°¨¿á¡Ð¨§¨¤¡Ð·O©h¡Ð½_¦Ì

¡@

¤¤¯óÃĶé¡G¦³¶W¹L100ºØ¤¤¯óÃÄ¡A¾É®v·|¿ï¾Ü¤@¨Ç¥Nªí«~ºØ¡AÁ¿¸Ñ¨äÃIJz¡C

¡@

¦ÛµM¥ÍºA¡G³q¹L¨«ªø¬ù650¦Ìªº¦ÛµM±Ð¨|®|¡AÁ¿¸Ñ¥ÍºA²{¶H¡A¨Ò¦p¤¬§Q¦@¥Í¡B¾i¥÷´`Àôµ¥¡C

¡@

»{ÃÑ©øÂΡG³z¹L»f¸»¦À¡A»{ÃÑ©øÂκØÃþ¤Î¨ä¯S®í¥Í¹Ò¡C

¡@

ªG¾ð¶éªL¡G»{ÃѬù40ºØ±`¨£ªG¾ð¡C

¡@

¼Ð ¥» ªL¡G¦³¾÷·|»{ÃÑ43¬ì83ºØµØ«n¤Î¥»´äªº³ìÄé¤ì¡A¥]¬A¦UºØ¯ùªá¤Î§ùÃY¡A¤Î21ºØ­·¤ôªL´Óª«¡C

¥æ³q¡G­¼92¸¹¤Ú¤h©Î¤p¤Ú¦Ü¥_´ä¯¸¤U¨®

¡@

¡@

¡@

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@30©Î$1,000

¡@

¡@

¡@

¡@

28. ¹©´ò¤s¦ÛµM«OÅ@°Ï¥ÍºA¹C  

DingHu_flyingstream.JPG (883633 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

DingHu_123002 014.jpg (400054 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

        ¤¤°ê²Ä¤@­Ó°ê®a¦ÛµM«OÅ@°Ï(ª½ÁÒ¤¤°ê¬ì¾Ç°|)¡BÀ­«n²Ä¤@¦W¤s¡A¦]¨ä§¹¾ã¦a«O¦s¤F¨ã¦³400¦h¦~¾ú¥vªº¦a±a©Ê´Ó³Q¡X«n¨È¼ö±a©u­·±`ºñÁ︭ªL¡C±q¦Ó³Q¤¤¥~¬ì¾Ç®aÅA爲¡§¥_¦^Âk¨Fºz±a¤Wªººñ¬w¡C¡¨

¡@

        ¹©´ò¤s¥ÍªøµÛ2500¦hºØ°ªµ¥´Óª«¡A¬ù¦û¼sªF¬Ù´Óª«Á`¼Æªº¥|¤À¤§¤@¡C¨ä¤¤¦³³QºÙ爲¡§¬¡¤Æ¥Û¡¨ªºÕÄ÷â¥H¤Îµµ¯ð¤ì¡B¤g¨H­»µ¥°ê®a­«ÂI«OÅ@ªº¬Ãµ}Ãx¦M´Óª«22ºØ¡F·£¸­¤ì«¸¡B¤ò¥Ûµ§¤ì¡B¹©´ò¥V«C¡B¹©´ò³¨¼Ìµ¥µØ«n¯S¦³ºØ©M¼Ò¦¡産¦aºØ´Óª«40¦hºØ¡F¦³¤wų©wªº¦UºØ©øÂÎ900¦hºØ¡B°Êª«200¦hºØ¡A¨ä¤¤ÄÝ°ê®a­«ÂI«OÅ@ªº¬ï¤s¥Ò¡B¤pÆF¿ßµ¥¬Ãµ}°Êª«15ºØ¡C

¥]¹Î¶O¡G@$550~$600¡Ð20¤H¥i¦¨¹Î¡C

 

*¸Ô±¡¥i¬Ý¥ÍºA¬¡°Ê·j¯Á~¼sªF¬Ù¤§®È¤@Äæ

¡@

*¥i°Ñ¦Ò¤T¤Ñ¦æµ{ (©Î ­¼²î¹C¦è¦¿¤p¤T®l¤Î·í¦a§ø¸¨/±´³X°ªÄæ§ø¤Î¦¿·Ë§ø, »P§ø¥Á¹ï¸Ü¤ÎÆ[½à¤ô¹n)

¡@

DingHu_-veRoom.JPG (392198 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

29. ªFÀs¬w¥ÍºA¤§®È

 

²¤¶¡GªFÀs¬w¬O¦ì©ó²M¤ôÆW¥b®q«nºÝ¹ï¶}ªº¤p®q¡A¤À¹j¨âªÌ¤§¦ò°óªù¤ô¹D¡A¬O²î°¦¥X¤J­»´äªº¥D­n¯è¹D¡C

¡@

®q¤W©Ç¥ÛåbÎ}¡A¦a¶Õ±T¹ò¤£¥­¡C¦W³Ó¦³²M¥N¬¶¥x¿ò§}¤Î¥j¥N¥Û¨è¡A·¥´I¾ú¥v»ù­È¡C

¡@

¦¹¥~¡A®q¤WÁÙ¦³Àç¦a¤Î¿N¯Nµ¥³]¬I¡C¦Ó¤j¼q(¤Ñ¤f¼q)«h¦ì©ó¤j¼qÆW¥_¦ò°ó¬w¤W¡A¼q«á®Ç¦³¨ã¾ú¥v»ù­È¥Û¨è¡C

*¥æ³q¡G¦èÆWªeµó´ç©Î¥]²î 

¡@

*¾É½à¶O@50©Î$1,000

¡@

*¦¹¬¡°Ê¥iÁp¹C¦è°^ªF®ü©¤

¡@

*¥iÁp¹CªG¬w¸s®q

30. »àÃö¨Å·½«nÀ­¤s¯ß­ì©l´ËªL¥ÍºA¤§®È

NineMt.JPG (595167 ­Ó¦ì¤¸²Õ)WongShan_Pine.JPG (540192 ­Ó¦ì¤¸²Õ)NamLeng_Jan04 069.jpg (381523 ­Ó¦ì¤¸²Õ)NamLeng_Jan04 076.jpg (824693 ­Ó¦ì¤¸²Õ)NamLeng_Jan04 166.jpg (556609 ­Ó¦ì¤¸²Õ)NanLeng_17Jan 070.jpg (817978 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

Áa¾î¼sªF¥þ¬Ù¡A¥H®È¹C·§©À¹º¤Àªº¤­¤j°Ï°ì¤¤¡A¶°¦X¤F³Ì¦hºØÃþ«¬ªº®È¹C¤Ñ¦a¡A´²µoµÛ³Ì¦h©_±¡²§½ìªº¦a¤è¡A«K­n¼Æ¸f¥_¤F¡C¦b¼sªF¥_°ª«n§Cªº½ÆÂø¦a§Î¤j¶Õ¤¤¡A ¸f¥_³B©ó¸û°ªªº¤s°Ï¡C¤­À­¶Õ­Y¹CÀs¡A¾î¥å¦b¼sªF¥_¹Ò»P´ò«n¡B¦¿¦è¥H¤Î¼s¦èªºªF¥_³¡¡A¦¨爲¯]¦¿©Mªø¦¿¨â¤j¤ô¨tªº¤À¤ôÀ­¡C¤­À­¤SºÙ«nÀ­¡F ¼sªF¦bÀ­¤§«n¡A¬GºÙÀ­«n¡C  

¡@

«nÀ­´ËªL¤½¶éªº­±¿n«D±`¤§¤j¡A³oùؤ]¬O«nÀ­¤s¯ßªº®Ö¤ß¦a±a¡AÄÞÄÞ«nÀ­³ÌºëµØ¤§´ºÆ[¡A´N¿@ÁY¦b³o¤è¶ê273¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦aùØ¡A¬O¼sªF¬Ù³Ì¤jªº¦ÛµM«OÅ@°Ï(¬ù¬°­»´ä¾ãÅé¤g¦a­±¿n26%)¡C

«nÀ­°ê®a´ËªL¤½¶é¤À¬°¥|­Ó´º°Ï ¡Ð Âr¥¬¸s´º°Ï¡B¤p¶À¤s´º°Ï¡B¿Ë¤ô¨¦´º°Ï¤Î¥Û§|±S´º°Ï¡C

      «nÀ­°ê®a´ËªL¤½¶é°£¤F1902¦Ìªº¥Û§|±S¼sªF²Ä¤@®p¥~¡AÁÙ¦³1888¦Ìªº¥Û­´À­ªº¼sªF²Ä¤G°ª®p¡A¤Ò¤l©¥1790¦Ì¡Bªü±C©¥1760¦Ì¡B¦Ñ³{³»1731¦Ì¡B¤KÄ_¤s1668¦Ì¡B¤­«ü¤s1640¦Ì¡B¤p¶À¤s1600¦Ìµ¥¥|©P¸s®p°ªÁq¡A©Î±ZÝR¶¯²V¡A©Î®m®k¨qÄR¡B¤À¥¬¿ù¸¨¦³­P¡A¤ÑµM¥©¦¨¡C®ð­Ô««ª½¤À¥¬¤Q¤À©úÅã¡A¤@¤s¦³¥|©u¡A¤Q¨½¤£¦P¤Ñ¡A´Â¼ÇÀþ®§¸UÅÜ¡A¶³®ü¤é¥X¡A§§ÄR¦h«º¡C¬K¤Ñªá¤s¦ü®ü¡A®L¤Ñ­¸Âr¬y¬u¡A¬î¤Ñ¼hªLºÉ¬V¡A¥V¤Ñ»È§©¯À»q¡A¤À¥~¼bÜø¡C 

        ¤½¶é¤º«O¨|¤F¶W¹L¤G¤dºØ´Óª«¡A¦³¼sªF°ß¤@ªº­ì©l´ËªL¡A¬O¡y«nÀ­©MÀ­«n¥Íª«¦h¼Ë©Ê¯SÂפ§¦a¡z¡C

        ¬d©ú¼sªFªQ¡BºÖ«Ø¬f³£·½©ó¨Å·½¡C«O¦s¤F¬ù¤G¤d¦~ªº­ì©l´Ó³Q¡C¦Ó°ª¤s§ùÃY¡A«nÀ­½b¦Ë¡A©_ªá²§¯ó¡A¬Ã¸V³¾Ã~¡A¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¬O¶i¦æ´ËªL¥ÍºA®È¹Cªº²z·Q³Ó¦a¡C

°Ñ¥[¤H¼Æ¡G

20¤H¥i¦¨¹Î

¡@

¡@

¶O¥Î¡G «Ý³ø»ù

3¤Ñ¦æµ{«ö20¤H¥]¨®¶O¡B¨â±ß¦í±J¡B´º°Ï¤J³õ¶O¡B®È¹C«OÀI¡B¥ÍºA¾É®v¶O¡BÀ\¶O¡C

¡@

5¤Ñ¦æµ{°Ñ¦Ò³ø»ù$2,280 («Ý¥¿¦¡³ø»ù)

7¤Ñ¦æµ{°Ñ¦Ò³ø»ù$3,000 («Ý¥¿¦¡³ø»ù)

¡@

¦¹³ø»ù¬K¹B´Á¶¡°£¥~ 

¡@

NamLeng_Jan04 189.jpg (677482 ­Ó¦ì¤¸²Õ)NamLeng_Jan04 096.jpg (638459 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¡@

¡@

31. »àÃö¤¦Áø¤s¨®¤KÀ­¥ÍºA¦Ò¹î¤§®È

Danxia_1.JPG (218391 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

Danxia_2.jpg (221014 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

Danxia_3.jpg (951179 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

Danxia_4.jpg (411568 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¦í±J¡G

²Ä¤@¤Ñ¡G¤¦Áø¤s¶m§ø´ç°²¶é¶®©~¤s²ø  

¡@

²Ä¤G¤Ñ¡G«OÅ@°Ï»«À]

¡@

*¦¹½u¥i¦]À³¥DÃD¼W¥[«OÅ@°Ï¤ºªº¬¡°Ê¶µ¥Ø

¡@

        ¤¦Áø¤s­·´º¦W³Ó°Ï¡A¤SºÙ"¤¤°ê¬õ¥Û¤½¶é"¡A¬O°ê®a¯Å¦a½è¦a»ª«OÅ@°Ï¡C

        ¤¦Áø¤s¦b1»õ¦~«e¬O¤@­Ó¤j´òªy¡A¤j¬ù¦b5¤d¸U¦~«e¡A¥Ñ©ó¦a´ß¹B°Ê©M¨ü¨ì³ßº¿©Ô¶®¤s³y¤s¹B°Êªº¼vÅT¡A´ò©³©ï¤É¡A¦]ªø´Á­·«B¤Á³Î¡B¯P¤é¼ÉÅΡB»G»k¡B±Y¶ò¡A§Î¦¨¤F¤@®y®y³»¥­¡B¨­°~¡BÄS½wªº¤s®p¡B¥ÛÀð¡B¥Û¬W¡C¤¦Áø¤s¬O¥Ñ¬õ¦â¬âÄt©¥ºc¦¨¡A"¦â¦p´ì¤¦¡AÀé­Y©úÁø"¡A¬GºÙ¤§¬°¤¦Áø¤s¡C

        ¥@¬É¦a²z¾Ç¥H¨ª¾À¤¦±V¬°¯S¦âªº¤@Ãþ¦a»ªºÙ¤§¬°"¤¦Áø¦a»ª"¡A´N¬O¥H¤¦Áø¤s©R¦Wªº¡C¤¦Áø¤s¦b¥þ°ê500¦h³Bªº¤¦Áø¦a»ª¤½¥¬°Ï¤¤¡A­±¿n³Ì¤j¡AÃþ«¬³Ì¨å«¬¡A³y«¬³ÌÂ×´I¡A´º¦â³Ì©_¯S¡Aµo¨|³Ì§¹¾ã¡C¬G¦³"­n¬Ý¤Ñ¤U©_Æ[¡A½Ð¨ì¤¦Áø¤s"¤§»¡¡C

        ¨®¤KÀ­¦ÛµM«OÅ@°Ï¦ì©ó¼sªF¬Ù©l¿³¿¤ªF«n³¡¡AÄÝ©ó«n¨È¼ö±a¦V¤¤¨È¼ö±aªº¹L«×¦a±a¡AÁ`­±¿n7545ha¡C

        °Ï¤º¦a»ª½ÆÂø¡B¤s°ª¨¦²`¡A¦a¶Õ¦è¥_°ªªF«n§C¡A®ð­Ô·Å·xÀã¼í¡C«OÅ@°Ïª«ºØ¸ê·½Â×´I¡G´Óª«¦³1928ºØ¡A¦b³o¨Ç´Óª«¤¤¡A¨ä¤¤°ê®a­«ÂI«OÅ@´Óª«¦³³¥¯ù¾ð¡B§B¼Ö¾ð¡B³Êªá¤ì¡BÆ[¥ú¤ìµ¥14ºØ¡F¼sªF¬Ù­«ÂI«OÅ@´Óª«¦³2ºØ¡C

        °Êª«ºØÃþ¤]«ÜÂ×´I¡A¯á´Õ°Êª«»P©øÂκõ°Êª«¦@¦³1552ºØ¡A¨ä¤¤Ã~Ãþ38ºØ¡A³¾Ãþ217ºØ¡Aª¦¦æÃþ36ºØ¡A¨â´ÏÃþ16ºØ¡A³½Ãþ25ºØ¡A©øÂÎ1220ºØ¡C¦³34ºØ¬Ãµ}Ãx¦M°Êª«¡A¦pµØ«nªê¡B¶À¸¡¹n¡B®ü«nªê´³¡]¤É³¾¡^¡B¬ï¤s¥Ò¡BĬªù²Ü¡B¥Õ¸¡¤sÀJ¡B¥Õøq©Mªê¯¾µìµ¥¡C

        ¨®¤KÀ­¦ÛµM«OÅ@°Ï¥H¨ä«Õ¨¦²`À¤¡A°Ñ¤Ñ¥j¤ì¿W¦³ªº¾z¤O§l¤ÞµÛ¥|¤è¹C«È¡C³oùجO¬ì¬ã¦Ò¹î¡B±Ð¾Ç¹ê²ß¡BÀô¹Ò±Ð¨|ªº²z·Q³õ©Ò¡C

*¦¹½u¥V¤Ñ©Î·|­°³·   *¥i»{Ãѵثnªê«O¨|±¡ªp

¶°¦X¡G8:00ù´ò°Ó·~«°¤j§Ö¬¡ªù«e

               (¥]¨®°£¥~)

¥æ³q¡G

­¼¤õ¨®¦Ü¼s¦{(©Î²`¦`­¼¤õ¨®¦Ü»àÃö)¡AÂà¤õ¨®¦Ü»àÃö ¡Ð ­¼¤¯¤Æ±M½u¤p¤Ú¦Ü¤¦Áø¤s ¡Ð ¥]¨®¦Ü¨®¤KÀ­ ¡Ð ¹C²¦¥]¨®¦^»àÃö©Î¼s¦{ªF¡A­¼¤õ¨®¦^²`¦`¡C  

¡@

©Î­¼¨®¦Ü¼s¦{¡A­¼¬Ù¤º¨T¨®¦Ü©l¿³¿¤¡A­¼«OÅ@°Ï¨®¦Ü¨®¤KÀ­¡A¹C²¦µM«á¥]¨®¦Ü¤¦Áø¤s¡A¹C²¦¡A­¼¤¯¤Æ±M½u¤p¤Ú¦^»àÃö¡A­¼¨®¦^¼s¦{©Î²`¦`¡A¸Ñ´²¡C(¥]¨®°£¥~)

¡@

°Ñ¥[¤H¼Æ¡G20¤H©Î¥H¤W¥i¦¨¹Î

     

¶O¥Î¡G$1,200(¥u¨Ñ°Ñ¦Ò«Ý¥¿¦¡³ø»ù) («ö20¤H¥]¨®¶O¡B¨â±ß¦í±J¡B´º°Ï¤J³õ¶O¡B®È¹C«OÀI¡B¥ÍºA¾É®v¶O¡B¥]À\)¡C

CBL_sonw1.jpg (135891 ­Ó¦ì¤¸²Õ)travel.jpg (39726 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

hnhbs.jpg (77501 ­Ó¦ì¤¸²Õ)zhiwu.jpg (35092 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

32. ®ü¤U~ÆW¥J¥b®q~¤jÅy~¶À¥Û¥ÍºA¹C ¡@

HoiHa_1.jpg (61034 ­Ó¦ì¤¸²Õ)HoiHa_2.jpg (66939 ­Ó¦ì¤¸²Õ)HoiHa_3.jpg (93288 ­Ó¦ì¤¸²Õ)HoiHa_4.jpg (131348 ­Ó¦ì¤¸²Õ)HoiHa_5.JPG (783501 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

®ü¤UÆW©ó1996¦~¥¿¦¡¹º¬°²Ä ¤@­Ó®ü©¤¤½¶é¡A ¬O­»´ä¥|­Ó®ü©¤¤½¶é¤§¤@

®ü¤UÆW¤ô½è¼ä²b¡A ¦³Ác­Zªº¬À·ä¸s¸¨ ¡C ¥»´ä¿ý±oªº¤K¤Q¤KºØ¥Û¬À·ä¤¤ ¡A ¦³¤­ ¤Q¤EºØ¥i¦b¸Ó³B§ä¨ì ¡C ¦h­Ó¥Û¬À·ä«~ ºØ ¡A ¥]¬A¨ë¬P¬À·ä ¡B «f¸­¬À·ä ¡B ¸Á ±_¬À·ä ¡B¨d¤¦¬À·ä¤Î«ó¸£¬À·ä³£¥i¦b®ü¤UÆW§ä¨ì¡C ®ü¤UÆW¥ç¿ý±o¶W¹L¤@ ¦Ê¤G¤QºØ¬À·äÁG³½Ãþ ¡C ¦¹¥~¡A ÁÙ§ä¨ì¦hºØ®ü¬v¥Íª«¦p®ü¬P¤Î¤ô¥À¡A ¥ç¶i¤@¨BÃÒ©ú¸Ó³Bªº¥ÍºA»ù­È·¥°ª ¡C

¥t¥~¡A ®ü¤UÆW¤]¦³¨FÅyªº¥Í¹Ò¡A ¨äÅܤƦhºÝ ¡C ·í¦aªº¬õ¾ð¤Î¥ÛÅyµ¥ªu©¤ ¥Í¹Ò¬Æ¨ã¥ÍºA»ù­È¡C

ÆW¥J¥b®q¥i³¾Àý³o¤@±aªºÀu¬ü®ü©¤¡C 

¤jÅy¬O­»´ä´XºØ®ü¯ó©M®üĦªº¶°¤¤¦a¡C 

TaiWan 012.jpg (495189 ­Ó¦ì¤¸²Õ) HoiHa_TaiWan 007.jpg (575392 ­Ó¦ì¤¸²Õ)HoiHa_TaiWan 027.jpg (852241 ­Ó¦ì¤¸²Õ)Zostera.jpg (70030 ­Ó¦ì¤¸²Õ)HKMangroves.jpg (134170 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¥]¨®¦Ü®ü¤U»Ý¦Vº®Å@¸p¥Ó½Ð³\¥iÃÒ.(»Ý¹w¨â­Ó¤ë®É¶¡) 

¤½¦@¥æ³q: °²¤é¥i¥ÑÆp¥Û¤s¦aÅK¯¸¤Ú¤hÁ`¯¸­¼96R¦Ü¶À¥Û½XÀY¡A¥Ñ¤jÅy¸gÆW¥J¥b®q¬ù7¤½¨½¦Ü®ü¤UÆW. 

¯B¼ç(®ü¤U¶°¦X,»Ý¤@¾ã¤Ñ)20¦Ü25¤H ¥]»ö¾¹,±Ð½m,¾É®v,¤ÈÀ\@$350¡A35¤H¥H¤W@$300 

¥]²î®ü©¤¹C: 20¤H@$85

»Ý«Ý¥¿¦¡³ø»ù

33. ³ÀÀV~«n¯F~ÆQ¨_¤U¥ÍºA¹C

Little Egret.jpg (118466 ­Ó¦ì¤¸²Õ)Common Sandpiper2.jpg (168465 ­Ó¦ì¤¸²Õ)Great Egret.jpg (89003 ­Ó¦ì¤¸²Õ)Black-capped Kingfisher.jpg (100437 ­Ó¦ì¤¸²Õ)Grey Heron.jpg (148157 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

³ÀÀV(µû¬°Àu¥ý«O¨|¦aÂI²Ä5¦ì)¦ì©ó·s¬ÉªF¥_¡A¾Fªñ¨FÀY¨¤®ü¡A¥]¬A¾~¬w¤Îªu©¤¬õ¾ðªLÀã¦a¡C

³ÀÀV²H¤ôªh¿A¬O­»´ä³Ì¤jªº²H¤ôªh¿A¡A³oùجOÆ[¬Ý­ì³¥©MÀã¦a³¾Ãþ¦p³½­¦Ãþ¡Bèæ ¡BÆOµ¥³¶ªº³Ì¨Î¦aÂI¡C


°£Æ[ÆO¥~¡Aªþªñ¤]¥i¥H§ä¨ì¤£¦Pªº´Óª«¡A¦p®ü¤M¨§¡BÀs¯]ªG¡B®ü¨~ªG¡BÅS°Â¾ð¡B³¥º£¾ð¡F¬õ¾ðªL«~ºØ«h¦³¬î­X¡A®üº£¡A¤ìÆV¡C


³ÀÀVªþªñ¾~¬w¬O¦hºØ­Ô³¾©Î¯d³¾¡A¥]¬A¤j¥ÕÆO¡B¤p¥ÕÆO¡B©]ÆO¡B»aÆOµ¥Ác´Þªº¦aÂI¡C

«n¯F¬°«Ì«n¥Û¼î¤U´å¡A¬°²H¤ô¥D¾ÉªºÀã¦a¡A§Q¥Î¤ÑµM±ø¥óµo®i¥ð¶¢º®·~ ~ º®¶í««³¨¡C

ÆQ¨_¤U¬°ÆO³¾«OÅ@°Ï¡C

¬õ¾ð³Ì°ª¹F¤T¦Ì¡A­»´ä¹Ò¤º¤Ö¦³¡C

­Ô³¾¦¨¸s¼Æ¥H¦Ê­p­¸µ¾¡A¬Æ¬°§§Æ[¡C (­Ô³¾³r¯d¦Ü¥|¤ë§À)

Lukeng_pan.jpg (83237 ­Ó¦ì¤¸²Õ)Lukeng_B_Mangrove.jpg (115391 ­Ó¦ì¤¸²Õ)Large_Egret.jpg (47075 ­Ó¦ì¤¸²Õ)A-Chau.JPG (1789884 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

²¤¶: ¥Ñ³ÀÀV¤p¤Ú¯¸°_¨B¡A°ÑÆ[³ÀÀV§ø¤ÎÀã¦a¥ÍºA¡A®{¨B¦Ü«n¯F¤ÎÆQ¨_¤UÆ[¬ÝÆO³¾¥ÍºA¤ÎÁc´Þ¡A®{¨B¦^³ÀÀV¤È¿¯©Î¦Û¥Ñ´²¶¤¡C   

¶°¦X: 0900¯»À­¤õ¨®¯¸ªF®ü°ó®Ç  

¡@

¥æ³q: ±M½u¤p¤Ú¥Ñ¯»À­¤õ¨®¯¸¦Ü³ÀÀV ($7.0) 

¤ÈÀ\: ¦Û³Æ©Î³ÀÀV¤h¦h  

¡@

*¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@50©Î³Ì¤Ö$1,000

¡@

*¦¹½u¥iÁp¹C¥Å¨¤¬õ¾ð°Ï©Î¨FÁ³¬} ~ ¥ÍºA¾É®v¤ÎÁ¿¸q¶O@50©Î³Ì¤Ö$1,000 

¡@

ReefEgret.jpg (122989 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

   

¡@

¡@

¡@

34. »Z¥x®q¦a½è¦Ò¹î¥ÍºA¹C

»Z¥x®q¬O­»´äªº«n·¥¡A¦ì©ó´ä®q«n­±¡A»P¨ª¬W»»¬Û¹ï±æ¡A­±¿n¬ù¦³4¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f¥u±o¼Æ¤Q¤H¡A¥þ³¡»E©~¦b¦è©¤¤jÆW¡C»Z¥x®q¥H©_¥ÛµÛ¦W¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¬O¦æ¤s¶¤¬¡°Êªº¼öªù¦a¤è¡C

¡@

¨ä¥L´ºÂI¥]¬A¤w¸g¦³150¦~¾ú¥vªº¤Ñ¦Z¼q¡B§Å¤ó¤j«Î¤Î1978¦~³Q¦C§@¨ü«OÅ@ªº¼¯±V¥Û¨è¡C  

®q¤W­·¤Æ«I»kªº¦a»ª³B³B:

PoToi.jpg (95340 ­Ó¦ì¤¸²Õ) PoToi_LoChau.jpg (373876 ­Ó¦ì¤¸²Õ)PoToi 007.jpg (1205807 ­Ó¦ì¤¸²Õ) PoToi 014.jpg (1250178 ­Ó¦ì¤¸²Õ) PoToi 048.jpg (1169513 ­Ó¦ì¤¸²Õ) PoToi 020.jpg (1168716 ­Ó¦ì¤¸²Õ)PoToi 056.jpg (1228743 ­Ó¦ì¤¸²Õ) PoToi 065.jpg (1265601 ­Ó¦ì¤¸²Õ) PoToi 067.jpg (1151529 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¥æ³q: ­»´ä¥J½XÀY­¼µó´ç¬ù45¤ÀÄÁ¨ì¹F/»Ý­q²¼¡C 

¶°¦X®É¶¡: 0730

¡@

¦¨¹Î¤H¼Æ:20¤H@»Ý«Ý¥¿¦¡³ø»ù

¡@

*°Ñ¥[¤H¼Æ²³¦h¥i¥]²î¨Ã«ö®É«ö¶q³ø»ù

¡@

¡@

¡@

35. ¶ðªù¥ÍºAº©¹C

¡@

TapMun_1.JPG (1136753 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

TapMun_2.JPG (1120410 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

TapMun_3.JPG (1209194 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

¡@

¡@

¶ðªù¤S¦W¯ó¬w¡A¦ì©ó¦è°^¥_³¡¡A¨ªªù®ü®l¤§ªF¡C¸Ó®q´¿¸g¬O¤@­ÓµÛ¦Wªº®·³½°Ï¡A¥þ²±®É´Á©~¥Á¹F¨ì5000¤H¡Aªñ¦~º®²£´î¤Ö¡A¾É­P©~¥Á¥X¥~¿Ñ¥Í¡A©~¥Á¤H¼Æ¾U´î¦Ü1000¤H¡C®q¤W¥u¦³¼Æ¶¡°Ó©±¡A°â½æ¤@¯ë¤é±`¥Î«~¡A¥[¤W®q¤W¨ÃµLµó¥«¡A¬G¦¹¡A©~¥Á¸g±`¨ì¤j®H¼V©Î¦è°^Áʪ«¡C¸Ó³B¥ç¦³¤@©Ò¾Ç®Õ¡AªÓ­t®q¤W¾Çµ£ªº±Ð¨|¡C¥Ñ©ó®q¤W¨S¦³ÂåÀø¾÷ºc¡A¬G¬F©²¥ç¦w±Æ¡uÂåÀø²î¡v©w´Á¨ì¶ðªù¡A¬°©~¥Á´£¨ÑÂåÀøªA°È¡C¶ðªù®q¤W¦³«Ü¦h­È±o¹CÄýªº¦a¤è¡A½Ñ¦p¤Ñ¦Z®c¡BÀsÀYµ¬¡BÅ|¥Û¡B¶ðªù¯¨µ¥¡C¨C³{°²¤é¡A®q¤W°ß¤@ªº®üÂA°s®a«K·|«È¦ü¶³¨Ó¡C°s®aªº®üÂA¦h¨Ó¦Ûªþªñªº®üÂA¸¥¤Î³½±Æ¡C¹C¤H§ó¥i¦b½XÀY¤@±aªºÅuÀÉÁʶR»ù·Gª«¬üªº°®³f¡A¦p½¼°®¡BÄг½¥J¡B¤K¤ö³½µ¥¡C¨C³{¤j¸`¤é¡A¥~©~ªº©~¥Á³£ªð¦^®q¤W»P®a¤HÅw«×¨Î¸`¡A«D±`¼ö¾x¡C

¡@

¡@

¥|¦Ü¤Q¤ë¥i¹C¤}¬w¥Û¤û¬w¬Ý¿PÅÃÁc´Þ¡C

¥æ³q: 0815°¨®Æ¤ô½XÀY¶°¦X

¡@

TapMun_4.JPG (1042224 ­Ó¦ì¤¸²Õ)   TapMun_5.JPG (1147993 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

TapMun_6.JPG (1252767 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

*¦¹½u¥iÁp¹C¯ïªKºÛ

*Æ[¿PÅûݥ]²î

*»Ý«Ý¥¿¦¡³ø»ù

¡@

 

¡@